Missel Romain 502
Vraiment, Père très saint,
il est juste et bon de te rendre grâce,
toujours et en tout lieu,
par ton Fils bien-aimé, Jésus Christ :
Car il est ta Parole vivante,
par qui tu as créé toutes choses ;
C'est lui que tu nous as envoyé
comme Rédempteur et Sauveur,
Dieu fait homme, conçu de l'Esprit Saint,
né de la Vierge Marie ;
Pour accomplir jusqu'au bout ta volonté
et rassembler du milieu des hommes
un peuple saint qui t'appartienne,
il étendit les mains à l'heure de sa passion,
afin que soit brisée la mort,
et que la résurrection soit manifestée.
C'est pourquoi,
avec les anges et tous les saints,
nous proclamons ta gloire,
en chantant (disant) d'une seule voix : Saint
!...
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant.
En ce jour
où nous célébrons la... de la bienheureuse
Vierge Marie :
où nous honorons la bienheureuse Vierge
Marie :
nous voulons te chanter, te bénir et te
glorifier.
Car elle a conçu ton Fils unique lorsque le
Saint-Esprit la couvrit de son ombre, et,
gardant pour toujours la gloire de sa
virginité, elle a donné au monde la lumière
éternelle, Jésus Christ, notre Seigneur.
C'est par lui que les anges célèbrent ta
grandeur, que les esprits bienheureux
adorent ta gloire, que s'inclinent devant toi
les puissances d'en haut et tressaillent d'une
même allégresse les innombrables créatures
des cieux.
A leur hymne de louange, laisse-nous joindre
nos voix pour chanter et proclamer : Saint !...
ou bien
Par lui, avec les anges et tous les saints, nous
chantons l'hymne de ta gloire et sans fin nous
proclamons : Saint !...
Vraiment, Père très saint, il est bon de
reconnaître ta gloire dans le triomphe de tes
élus, et, pour fêter la Vierge Marie, de
reprendre son cantique d'action de grâce :
Oui, tu as étendu ta miséricorde à tous les
âges et révélé tes merveilles à la terre entière,
en choisissant ton humble servante pour
donner au monde un Sauveur, ton Fils, le
Seigneur Jésus Christ.
C'est par lui que les anges, assemblés devant
toi, adorent ta gloire ;
A leur hymne de louange, laisse-nous joindre
nos voix pour chanter et proclamer : Saint !
Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de l'univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant.
Tu n'abandonnes pas ton troupeau, Pasteur
éternel, mais tu le gardes par les Apôtres
sous ta constante protection ; Tu le diriges
encore par ces mêmes pasteurs qui le
conduisent aujourd'hui au nom de ton Fils.
C'est par lui que les anges célèbrent ta
grandeur, que les esprits bienheureux
adorent ta gloire, que s'inclinent devant toi
les puissances d'en haut et tressaillent d'une
même allégresse les innombrables créatures
des cieux.
A leur hymne de louange, laisse-nous joindre
nos voix pour chanter et proclamer : Saint !...
ou bien
Par lui, avec les anges et tous les saints, nous
chantons l'hymne de ta gloire et sans fin nous
proclamons : Saint !...
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant, par le Christ,
notre Seigneur.
Car tu as fondé sur les Apôtres l'Église de
ton Fils, pour qu'elle soit dans le monde le
signe vivant de ta sainteté, et qu'elle annonce
à tous les hommes l'Évangile du royaume des
cieux.
C'est pourquoi, dès maintenant et pour
l'éternité, nous pouvons t'acclamer avec les
anges en disant à pleine voix :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de
l'univers ! Le ciel et la terre sont remplis de ta
gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant.
Nous reconnaissons un signe éclatant de ta
grâce dans le martyre de saint N. ; en
donnant sa vie comme le Christ, il a glorifié
ton nom :
C'est ta puissance qui se déploie dans la
faiblesse quand tu donnes à des êtres
fragiles de te rendre témoignage par le
Christ, notre Seigneur.
C'est pourquoi, avec les anges dans le ciel,
nous pouvons te bénir sur la terre et t'adorer
en (disant) chantant :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de
l'univers ! Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant, par le Christ,
notre Seigneur.
En célébrant aujourd'hui la fête de saint N.,
nous admirons ta sollicitude pour ton Église :
par l'exemple qu'il a donné, tu nous
encourages, par son enseignement, tu nous
éclaires, à sa prière, tu veilles sur nous.
C'est pourquoi, avec tous les anges et tous
les saints, nous proclamons ta gloire en
(disant) chantant :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de
l'univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux. Béni soit
celui qui vient au nom du Seigneur. Hosanna
au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant. Nous célébrons
les prévenances de ton amour pour tant
d'hommes et de femmes parvenus à la sainteté
en se donnant au Christ à cause du royaume
des cieux.
Par ce mystère d'alliance, tu veux que notre
condition humaine retrouve sa splendeur
première, et que, dès ici-bas, nous ayons un
avant-goût des biens que tu nous donneras
dans le monde à venir.
C'est pourquoi, avec les anges et tous les
saints, nous chantons et proclamons :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de
l'univers ! Le ciel et la terre sont remplis de ta
gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant.
Car tu es glorifié dans l'assemblée des saints
: lorsque tu couronnes leurs mérites, tu
couronnes tes propres dons. Dans leur vie, tu
nous procures un modèle, dans la
communion avec eux, une famille, et dans
leur intercession, un appui ; afin que,
soutenus par cette foule immense de témoins,
nous courions jusqu'au bout l'épreuve qui
nous est proposée et recevions avec eux
l'impérissable couronne de gloire, par le
Christ, notre Seigneur.
C'est par lui que les anges célèbrent ta
grandeur, que les esprits bienheureux
adorent ta gloire, que s'inclinent devant toi
les puissances d'en haut et tressaillent d'une
même allégresse les innombrables créatures
des cieux.
A leur hymne de louange, laisse-nous joindre
nos voix pour chanter et proclamer : Saint !...
ou bien
Par lui, avec les anges et tous les saints, nous
chantons l'hymne de ta gloire et sans fin nous
proclamons : Saint !...
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant, par le Christ,
notre Seigneur.
Tu ravivez toujours les forces de ton Église
par la foi dont témoignent les saints, et tu
nous montres ainsi ton amour ; Aujourd'hui,
nous te rendons grâce, car leur exemple nous
stimule, et leur prière fraternelle nous aide à
travailler pour que ton règne arrive.
Voilà pourquoi, Seigneur, avec les anges et
tous les saints, nous proclamons ta gloire en
(disant) chantant :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de
l'univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant, par le Christ,
notre Seigneur.
C'est en lui qu'a resplendi pour nous
l'espérance de la résurrection bienheureuse ;
et si la loi de la mort nous afflige, la
promesse de l'immortalité nous apporte la
consolation.
Car pour tous ceux qui croient en toi,
Seigneur, la vie n'est pas détruite, elle est
transformée ; et lorsque prend fin leur séjour
sur la terre, ils ont déjà une demeure
éternelle dans les cieux.
C'est pourquoi, avec les anges et les
archanges, avec les puissances d'en haut et
tous les esprits bienheureux, nous chantons
l'hymne de ta gloire et sans fin nous
proclamons :
ou bien
C'est pourquoi, avec les anges et tous les
saints, nous proclamons ta gloire, en
chantant (disant) d'une seule voix : Saint !...
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant, par le Christ,
notre Seigneur.
Lui seul, en acceptant la mort, nous arrache
à la loi de la mort ; lui seul, en donnant sa
vie, nous fait vivre éternellement pour toi.
Avec tous les saints du ciel, nous pouvons
dès maintenant te rendre grâce en (disant)
chantant :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de
l'univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant, par le Christ,
notre Seigneur.
Il a sauvé le monde, il est la vie des hommes
et la résurrection des morts.
Avec tous ceux qui sont entrés dans ta joie,
nous voulons te rendre grâce en (disant) chantant :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de l'univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant.
Tu nous donnes de naître, tu diriges notre
existence, et tu veux que dès cette vie, nous
qui sommes tirés de la terre, nous soyons
libérés de la puissance du mal.
Oui, nous sommes sauvés par la mort de ton
Fils ; et nous attendons qu'un signe de toi
nous éveille à la vraie vie, dans la gloire de
la résurrection.
C'est pourquoi, avec tous les anges et tous
les saints, nous proclamons ta puissance en
(disant) chantant :
Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de
l'univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre
gloire, de t'offrir notre action de grâce,
toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint,
Dieu éternel et tout-puissant.
Oui, nous sommes destinés à mourir, mais
quand la mort nous atteint, nous qui sommes
pécheurs, ton cour de Père nous sauve par
la victoire du Christ qui nous fait revivre
avec lui.
C'est pourquoi, avec les anges dans le ciel,
nous pouvons te bénir sur la terre et t'adorer
en (disant) chantant : Saint ! Saint ! Saint, le
Seigneur, Dieu de l'univers ! Le ciel et la
terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Temps Ordinaire I
Que le Seigneur vous bénisse et vous garde.
Amen.
Que le Seigneur fasse resplendir sur vous son visage
et vous accorde sa grâce.
Amen.
Que le Seigneur tourne vers vous son visage
et vous apporte la paix.
Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Temps ordinaire II
Que la Paix de Dieu,
qui dépasse tout ce qu'on peut imaginer,
garde votre coeur et votre pensée dans le Christ Jésus.
Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Temps ordinaire III
Que Dieu tout-puissant et plein d'amour vous bénisse :
qu'il fasse habiter en vos âmes la sagesse qui mène au salut.
Amen.
Que le Seigneur vous donne le pain de sa loi
et vous garde attachés à faire le bien. Amen.
Que le Seigneur oriente vers lui toutes vos démarches
par les chemins de la paix et de l'amour.
Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Temps ordinaire IV
Que Dieu tout-puissant et plein d'amour vous bénisse:
qu'il fasse habiter en vos âmes la sagesse qui mène au salut.
R/. Amen.
Que le Seigneur vous donne le pain de sa loi
et vous garde attachés à faire le bien.
R/. Amen.
Que le Seigneur oriente vers lui toutes vos démarches
par les chemins de la paix et de l'amour.
R/. Amen.
Et que Dieu tout-puisant vous bénisse,
le Père,
le fils
et le Saint-Esprit
R/Amen.
Temps ordinaire V
Que Dieu, dans toute-puissance,
éloigne de vous le malheur
et vous tienne en sa bénédiction. Amen.
Qu'il vous donne soif de sa Parole,
source inépuisable de joies. Amen.
En vous montrant ce qui est bon,
qu'il vous garde au droit chemin de l'Évangile
pour aller à la rencontre de vos frères les saints. Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Temps ordinaire VI
Que Dieu vous tienne en sa bénédiction,
purs et saint sous son regard. Amen.
Qu'il répande sur vous la grâce,
qu'il vous instruise par sa Parole de vérité. Amen.
Qu'il vous forme par l'Évangile du salut
et vous rende vos coeurs plus riches d'amour fraternel. Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Aux messes de la Vierge Marie
Dieu a voulu sauver l'homme par son Fils :
il a choisi la Vierge Marie pour le mettre au monde;
qu'il vous envoie d'en haut toute grâce.
Amen.
Qu'il vous donne d'aimer cette Vierge sainte,
qu'elle soit tout près de vous, enfants de Dieu,
celle qui nous a donné l'auteur de la vie.
Amen.
Elle est près de son Fils, fêtez-la tous ensemble,
demeurez dans la joie de son cantique d'action de grâce :
le Seigneur bénit les fils de sa servante.
Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Aux messes des Apôtres
Dieu a fondé votre foi sur le témoignage des Apôtres :
à la prière des Saints N. et N.,
qu'il vous bénisse et vous garde en sa grâce.
Amen.
Il a fait que leur témoignage ne s'est pas perdu
et que leur exemple vous touche,
devenez avec leur aide les témoins de la vérité en ce temps.
Amen.
Votre foi tient son assurance de leur foi,
que votre prière obtienne de leur prière
les biens du ciel qu'ils ont déjà reçus.
Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Aux messes des Saints
C'est Dieu lui-même qui est la gloire des saints,
leur gloire et leur bonheur,
et c'est lui qui vous donne part à leur fête :
qu'il vous bénisse encore et toujours.
Amen.
Qu'ils vous bénisse en vous offrant leur aide,
afin que vous puissiez vous donner davantage
à son service et à celui de vos frères
Amen.
Toute l'Église est heureuse de savoir
beaucoup de ses enfants dans la paix du ciel :
c'est là que Dieu vous attend.
Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Pour la liturgie des défunts
Que le Dieu de la vie vous bénisse,
lui qui dans sa bonté a créé l'homme.
En son fils ressuscité des morts,
il a donné aux croyants
l'espérance de la résurrection. Amen.
Qu'il vous console dans votre peine,
qu'il fasse grandir votre foi.
Amen.
Que les vivants soient pardonnés de leur fautes,
que les défunts accèdent à son Royaume.
Amen.
Dieu a fait l'homme pour qu'il vive.
Nous croyons au Christ ressuscité des morts :
puissions-nous vivre éternellement avec lui.
Amen.
Et que Dieu tout-puissant...
Antienne d'ouverture de la nativité de St Jean Baptiste
Jn 1, 6-7; Lc 1, 17
Il y eut un homme, envoyé pas Dieu.
Son nom était Jean.
Il était venu comme témoin, pour rendre témoignage à la lumière,
et préparer au Seigneur un peuple capable de l'accueillir.
Prière d'ouverture de la nativité de St Jean Baptiste
Tu as voulu, Seigneur, que saint Jean Baptiste
prépare ton peuple à la venue du Messie;
Accorde à ton Église le don de la joie spirituelle,
et guide l'esprit de tous les croyants
dans la voie du salut et de la paix. Par Jésus Christ.
Prière sur les offrandes de la nativité de St Jean Baptiste
Nous déposons ces offrandes sur ton autel, Seigneur,
pour célébrer comme il convient la nativité de saint Jean,
Car il prophétisa que le Seigneur du monde viendrait,
et montra qu'il était déjà parmis nous,
Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur. Lui qui.
Préface de la nativité de St Jean Baptiste
Le Seigneur soit avec vous. Et avec votre esprit.
Élevons notre cour. Nous le tournons vers le Seigneur.
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu Cela est juste et bon.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire,
de t'offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu,
à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant.
Vraiment il est juste et bon de te rendre gloire,
de t'offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu,
à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant.
Nous chantons les merveilles que tu as accomplies
pour le plus grand des enfants des hommes,
Jean Baptiste, le Précurseur :
Avant même de naître,
il tressaillit d'allégresse à l'approche du Sauveur;
en venant au monde il apportait une grande joie;
il fut, de tous les prophètes, celui qui désignat le Messie,
l'Agneau de Dieu;
Dans les eaux qui devaient en être sanctifiées
il baptisa l'auteur du baptême;
enfin, il rendit au Christ le plus beau témoignage,
le témoignage du martyre.
C'est pourquoi, avec les puissances du ciel,
nous pouvons te bénir sur la terre
et t'adorer en chantant (disant) : Saint!...
Prière Eucharistique
P.E. I Dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour de la naissance
de saint Jean, le Précurseur
qui à préparer le chemin au Sauveur des hommes;
et nous voulons nommer en premier lieu
la bienheureuse Marie toujours Vierge,
Mère de notre Dieu et Seigneur, Jésus Christ;
P.E. II Toi qui es vraiment saint,
toi qui es la source de toute sainteté,
nous voici rassemblés devant toi,
et, dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour de la naissance
de saint Jean, le Précurseur,
qui a préparé le chemin
au Sauveur des hommes, le Christ Jésus,
lui qui est venu après Jean,
mais qui existait avant lui;
et maintenant, nous te prions, Seigneur:
P.E. III C'est pourquoi nous voici rassemblés devant toi
et, dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour de la naissance
de saint Jean, le Précurseur,
qui a préparé le chemin
au Sauveur des hommes, le Christ Jésus,
lui qui est venu après Jean,
mais qui existait avant lui;
Dieu tout-puissant, nous te supplions
de consacrer toi-même
les offrandes que nous apportons:
Antienne de communion de la nativité de St Jean Baptiste
Lc 1, 78
Par l'amour du coeur de notre Dieu,
le Christ, Soleil levant, est venu nous visiter.
Prière après la communion de la nativité de St Jean Baptiste
Seigneur, tu as refait nos forces
à la table ou l'Agneau se donne en nourriture,
et nous te prions pour ton Église :
Elle célèbre dans la joie la naissance de Jean Baptiste;
qu'elle sache reconnaître en Jésus
l'auteur de sa propre naissance.
Lui qui.
Antienne d'ouverture de la fête de la Transfiguration du Seigneur
Mt 17, 5
Au jour de la Transfiguration,
l'Esprit Saint apparut dans la nuée lumineuse,
et la voix du Père se fit entendre:
« Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis tout mon amour;
écoutez-le ».
Prière d'ouverture de la fête de la Transfiguration du Seigneur
Seigneur, dans la transfiguration de ton Christ,
tu as confirmé par le témoignage de Moïse et d'Élie
la vérité des mystères de la foi,
et tu as annoncé notre merveilleuse adoption;
Accorde-nous d'écouter la voix de ton Fils bien-aimé,
afin de pouvoir un jour partager avec lui son héritage.
Lui qui.
Prière sur les offrandes de la fête de la Transfiguration du Seigneur
Sanctifie nos offrandes, Seigneur,
par le mystère de ton Fils transfiguré en gloire;
Et, dans le rayonnement de sa lumière,
purifie-nous de la lèpre du péché. Par Jésus.
Préface de la fête de la Transfiguration du Seigneur
Le Seigneur soit avec vous. Et avec votre esprit.
Élevons notre cour. Nous le tournons vers le Seigneur.
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu. Cela est juste et bon.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire,
de t'offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu,
à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant,
par le Christ, notre Seigneur.
Car il a montré sa gloire
aux témoins qu'il avait choisis,
le jour où son corps semblable au nôtre
fut revêtu d'une grande lumière;
il préparait ainsi le cour de ses disciples
à surmonter le scandale de la croix,
il laissait transparaître en sa chair
la clarté dont resplendira le corps de son Église.
C'est pourquoi, avec les anges dans le ciel,
nous pouvons te bénir sur la terre
et t'adorer en (disant) chantant: Saint!...
Antienne de communion de la fête de la Transfiguration du Seigneur
1 Jn 3, 2
Quand le Christ apparaîtra, nous serons semblables à lui,
parce que nous le verrons tel qu'il est.
Prière après la communion de la fête de la Transfiguration du Seigneur
Transforme-nous, Seigneur,
par cette nourriture venue de toi:
Qu'elle nous fasse ressembler davantage
à celui dont tu as révélé la splendeur
dans le mystère de la transfiguration. Lui qui.
Antienne d'ouverture de la fête de l'Assomption
Ap 12, 1
Un signe grandiose apparut dans le ciel:
une femme,
ayant le soleil pour manteau,
la lune sous les pieds
et, sur la tête, une couronne de douze étoiles.
ou bien
Tous ensemble, réjouissons-nous dans le Seigneur,
célébrons ce jour de fête en l'honneur de la Vierge Marie.
Les anges se réjouissent avec nous de cette fête;
ils en glorifient le Fils de Dieu.
Prière d'ouverture de la fête de l'Assomption
Dieu éternel et tout-puissant,
toi qui as fait monter jusqu'à la gloire du ciel,
avec son âme et son corps,
Marie, la Vierge immaculée, mère de ton Fils:
Fais que nous demeurions attentifs aux choses d'en haut
pour obtenir de partager sa gloire.
Par Jésus Christ.
Prière sur les offrandes de la fête de l'Assomption
Que s'élève jusqu'à toi, Seigneur,
notre fervent sacrifice;
Et tandis qu'intercède pour nous
la très sainte Vierge Marie, emportée au ciel,
que nos cours, brûlants de charité,
aspirent toujours à monter vers toi.
Par Jésus.
Préface de la fête de l'Assomption
Le Seigneur soit avec vous. Et avec votre esprit.
Élevons notre cour. Nous le tournons vers le Seigneur.
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu. Cela est juste et bon.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire,
de t'offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu,
à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant,
par le Christ, notre Seigneur.
Aujourd'hui la Vierge Marie, la Mère de Dieu,
est élevée dans la gloire du ciel:
Parfaite image de l'Église à venir,
aurore de l'Église triomphante,
elle guide et soutient l'espérance
de ton peuple encore en chemin.
Tu as préservé de la dégradation du tombeau
le corps qui avait porté ton propre Fils
et mis au monde l'auteur de la vie.
C'est pourquoi, avec tous les anges du ciel,
pleins de joie, nous (disons) chantons: Saint!...
Prière Eucharistique
P.E. I Dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour où la Vierge Marie
a été élevée dans la gloire du ciel,
et nous voulons nommer en premier lieu
cette Vierge bienheureuse,
la Mère de notre Dieu et Seigneur, Jésus Christ;
P.E. II Toi qui es vraiment saint,
toi qui es la source de toute sainteté,
nous voici rassemblés devant toi,
et, dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour où la Vierge, Mère de Dieu,
a été élevée au ciel, dans la gloire de son fils,
Jésus Christ, notre Seigneur.
Par lui, qui est à l'origine de notre foi
et qui la mène à sa perfection,
Dieu notre Père, nous te prions:
P.E. III C'est pourquoi nous voici rassemblés devant toi
et, dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour où la Vierge, Mère de Dieu,
a été élevée au ciel, dans la gloire de son fils,
Jésus Christ, notre Seigneur.
Par lui, qui est à l'origine de notre foi
et qui la mène à sa perfection,
Dieu tout-puissant, nous te supplions
de consacrer toi-même
les offrandes que nous apportons:
Antienne de communion de la fête de l'Assomption
Lc 1, 48-49
Tous les âges te diront bienheureuse, Vierge Marie:
le Puissant a fait pour toi des merveilles.
Prière après la communion de la fête de l'Assomption
Après nous avoir donné, Seigneur,
le sacrement qui nous sauve,
Accorde-nous, par l'intercession de Marie,
la Vierge bienheureuse élevée au ciel,
de parvenir à la gloire de la résurrection. Par Jésus.
Antienne d'ouverture de la fête de la Tousaint
Tous ensemble, réjouissons-nous dans le Seigneur,
célébrons ce jour de fête en l'honneur de tous les saints.
Les anges se réjouissent avec nous de cette fête;
ils en glorifient le Fils de Dieu.
Prière d'ouverture de la fête de la Tousaint
Dieu éternel et tout-puissant,
tu nous donnes de célébrer dans une même fête
la sainteté de tous les élus;
Puisqu'une telle multitude intercède pour nous,
réponds à nos désirs,
accorde-nous largement tes grâces. Par Jésus Christ.
Prière sur les offrandes de la fête de la Tousaint
Daigne accepter, Seigneur,
l'offrande que nous te présentons
en l'honneur de tous les saints;
Nous croyons qu'ils vivent désormais près de toi:
accorde-nous de sentir aussi
qu'ils interviennent pour notre salut. Par Jésus.
Préface de la fête de la Tousaint
Le Seigneur soit avec vous. Et avec votre esprit.
Élevons notre cour. Nous le tournons vers le Seigneur.
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu. Cela est juste et bon.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire,
de t'offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu,
à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant.
Car nous fêtons aujourd'hui la cité du ciel,
notre mère la Jérusalem d'en haut;
c'est là que nos frères les saints, déjà rassemblés,
chantent sans fin ta louange.
Et nous qui marchons vers elle par le chemin de la foi,
nous hâtons le pas,
joyeux de savoir dans la lumière
ces enfants de notre Église que tu nous donnes en exemple.
C'est pourquoi, avec cette foule immense
que nul ne peut dénombrer,
avec tous les anges du ciel,
nous voulons te bénir en (disant) chantant: Saint!...
Prière Eucharistique
P.E. I
Dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour
consacré à la mémoire de tous les saints:
ils ont imité le Christ pendant leur vie
et, à leur mort, ils ont reçu de lui la couronne de gloire;
et nous voulons nommer en premier lieu
la bienheureuse Marie toujours Vierge,
Mère de notre Dieu et Seigneur, Jésus Christ;
P.E. II
Toi qui es vraiment saint,
toi qui es la source de toute sainteté,
nous voici rassemblés devant toi,
et, dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour
consacré à la mémoire de tous les saints:
ils ont suivi le Christ pendant leur vie
et, à leur mort, ils ont reçu de lui la couronne de gloire.
Par lui, qui est à l'origine de notre foi
et qui la mène à sa perfection,
Dieu notre Père, nous te prions:
P.E. III
C'est pourquoi nous voici rassemblés devant toi
et, dans la communion de toute l'Église,
nous célébrons le jour
consacré à la mémoire de tous les saints:
ils ont suivi le Christ pendant leur vie
et, à leur mort, ils ont reçu de lui la couronne de gloire.
Par lui, qui est à l'origine de notre foi
et qui la mène à sa perfection,
Dieu tout-puissant, nous te supplions
de consacrer toi-même
les offrandes que nous apportons:
Antienne de communion de la fête de la Tousaint
Mt 5, 8-10
Heureux les cours purs:
ils verront Dieu!
Heureux les artisans de paix:
ils seront appelés fils de Dieu!
Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice:
le Royaume des cieux est à eux!
Prière après la communion de la fête de la Tousaint
Dieu qui seul es saint,
toi que nous admirons et adorons
en célébrant la fête de tous les saints,
nous implorons ta grâce:
Quand tu nous auras sanctifiés
dans la plénitude de ton amour,
fais-nous passer de cette table,
où tu nous as reçus en pèlerins,
au banquet préparé dans ta maison. Par Jésus.
PREMIÈRE MESSE
SALUTATION
Au lieu de celles de l'Ordinaire, on peut dire:
Que le Dieu de l'espérance vous donne en plénitude
la paix dans la foi et que le Seigneur soit toujours avec vous.
Et avec votre esprit.
Antienne d'ouverture de la fête des Défunts
1 Th 4, 14: 1 Co 15, 22
Jésus, nous le croyons, est mort et ressuscité;
de même, ceux qui se sont endormis en Jésus,
Dieu les prendra avec lui.
C'est en Adam que meurent tous les hommes,
c'est dans le Christ que tous revivront.
Préparation pénitentielle
On peut utiliser les invocations suivantes au Christ, plus appropriées à ce jour.
Tournons-nous vers le Christ avec confiance
Seigneur Jésus,
par ton sang versé sur la croix,
tu effaces nos péchés,
prends pitié de nous.
Prends pitié de nous.
Ô Christ,
par ta résurrection du tombeau,
tu nous arraches à la mort,
prends pitié de nous.
Prends pitié de nous.
Seigneur Jésus,
par ton entrée dans la gloire,
tu nous ouvres la Vie,
prends pitié de nous.
Prends pitié de nous.
ou bien
Seigneur Jésus, Fils de Dieu, venu dans le monde
partager nos peines et nos joies,
prends pitié de nous.
Prends pitié de nous.
Ô Christ, mort sur la croix
pour vaincre en nous la mort et le péché,
prends pitié de nous.
Prends pitié de nous.
Seigneur Jésus, ressuscité d'entre les morts
pour nous ouvrir le chemin de la vie,
prends pitié de nous.
Prends pitié de nous.
Prière d'ouverture de la fête des Défunts
Écoute nos prières avec bonté, Seigneur:
Fais grandir notre foi
en ton Fils qui est ressuscité des morts,
pour que soit plus vive aussi notre espérance
en la résurrection de tous nos frères défunts.
Par Jésus Christ.
Prière sur les offrandes de la fête des Défunts
Sois favorable à nos offrandes, Seigneur:
Que tous les fidèles défunts soient admis dans le Royaume
avec ton Fils qui nous unit les uns aux autres
par le mystère de son amour.
Lui qui.
Antienne de communion de la fête des Défunts
Jn 11, 25-26
« Je suis la résurrection et la vie, dit le Seigneur.
Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra;
et tout homme qui vit et qui croit en moi ne mourra jamais. »
Prière après la communion de la fête des Défunts
Ouvre, Seigneur, à nos frères défunts
ta maison de lumière et de paix,
Car c'est pour eux que nous avons célébré
le sacrement de la Pâque. Par Jésus.
DEUXIÈME MESSE
Antienne d'ouverture de la fête des Défunts
4 Esd 2, 34-35
À nos frères défunts, accorde, Seigneur, l'éternel repos;
et que brille à leurs yeux la lumière sans déclin.
Prière d'ouverture de la fête des Défunts
Seigneur, tu es la vie de tes fidèles,
tu es la gloire des justes,
et ton propre Fils nous a rachetés
par sa mort et sa résurrection;
Regarde avec bonté tous nos frères défunts:
puisqu'ils ont cru à la résurrection dans le Christ,
accorde-leur de goûter le bonheur qui ne finit pas.
Par Jésus Christ.
Prière sur les offrandes de la fête des Défunts
Dieu de puissance et de miséricorde,
par le sang du Christ offert en cette eucharistie,
efface les péchés de tes serviteurs défunts:
Que ta douce pitié purifie encore
ceux que tu as fait passer par les eaux du baptême.
Par Jésus.
Antienne de communion de la fête des Défunts
4 Esd 2, 35. 34
Fais briller sur nos frères, Seigneur, ta lumière éternelle;
qu'ils entrent dans ta joie en compagnie des saints,
car tu es bon.
Prière après la communion de la fête des Défunts
Nous avons communié, Seigneur, au sacrement de ton Fils,
mort pour nous, ressuscité dans la gloire,
et nous te supplions pour tes serviteurs défunts:
Fais que, purifiés dans la Pâque du Christ,
ils aient en partage la gloire des élus
quand viendra l'heure de la résurrection.
Par Jésus.
TROISIÈME MESSE
Antienne d'ouverture de la fête des Défunts
Rm 8, 11
Dieu qui a ressuscité Jésus d'entre les morts
donnera aussi la vie à nos corps mortels
par son Esprit qui habite en nous.
Prière d'ouverture de la fête des Défunts
Seigneur, ton Fils unique a triomphé de la mort,
et tu l'as fait passer de ce monde à ton Royaume;
Accorde à tous nos frères défunts de partager sa victoire
pour te contempler éternellement,
toi, leur créateur et rédempteur.
Par Jésus Christ.
Prière sur les offrandes de la fête des Défunts
Accueille avec bonté, Seigneur,
l'offrande que nous te présentons
pour tous ceux qui reposent dans le Christ:
Que le sacrifice de cette eucharistie,
en les arrachant aux liens de la mort,
leur obtienne de vivre en toi pour l'éternité.
Par Jésus.
Antienne de communion de la fête des Défunts
Ph 3, 20-21
Nous attendons notre Sauveur, le Seigneur Jésus Christ,
lui qui transformera nos pauvres corps
à l'image de son corps glorieux.
Prière après la communion de la fête des Défunts
Par le sacrifice que tu nous as donné de t'offrir, Seigneur,
fais surabonder ta miséricorde sur tous nos frères défunts:
Au baptême ils ont reçu ta grâce,
qu'ils reçoivent ta joie en plénitude.
Par Jésus.
Missel Romain 502