Amos - Bible du Chanoine Crampon
Prophète judéen, originaire de Téqoa, petite localité à 8 km au sud-est de Bethléem, Amos est gardien de troupeau et piqueur de sycomores. Grâce à ses déplacements fréquents, il apprend beaucoup de choses sur le monde. Sa vie pauvre et volontaire a marqué profondément son âme : il a le goût de la vie simple, l'horreur du luxe, en esprit indépendant et fier. Son ministère se déroule sous le règne de Jéroboam II (783-743). Sa prophétie est sombre, elle se détache sur un fond de tableau sinistre. Israël est trop confiant en ses alliances politiques et ses propres forces. Mais son péché est tellement énorme que même Dieu ne peut pardonner. C'est en vain qu'il a tenté de prévenir son peuple. Ce qui aggrave le péché d'Israël c'est qu'il est satisfait. En plusieurs endroits, le prophète laisse toutefois entendre que la destruction ne sera pas totale, mais que Dieu aura pitié d'un petit reste : seuls les pécheurs disparaîtront. Le plan est : Exorde (1), jugements des nations (1-2), avertissement et menaces à Israël (3-6), visions (7-9), perspectives de restauration (9,11-15).

  • Traduction en français du Chanoine Crampon, édition numérique par Richard Bourret

  • Table des matières



    1
    Amos



    Titre
    Exorde

    1. Jugement sur Israël et les nations voisines
    Damas
    Gaza et la Philistie
    Tyr et la Phénicie
    Édom
    Ammon
    2 Moab
    Juda
    Israël

    2. Avertissements à Israël
    3 Élection et châtiment
    La vocation prophétique est irrésistible
    Contre Béthel et les maisons des grands
    4 Contre les femmes de Samarie
    Illusions et châtiment d'Israël
    Doxologie
    5 Chant funèbre sur Israël
    Sans conversion point de salut
    Doxologie
    Menaces
    Exhortations
    Imminence du châtiment
    Le jour de Yahvé
    Contre le culte extérieur
    6 Contre les jouisseurs
    Le châtiment sera terrible

    3. Les visions
    7 Première vision: Les sauterelles
    Deuxième vision: la sécheresse
    Troisième vision: le niveau
    Conflit entre Amos et Amatsia
    8 Quatrième vision: la corbeille de fruits murs
    Contre les exploiteurs
    Obscurité et deuil
    Famine et soif de la parole de Dieu
    9 Cinquième vision: chute du sanctuaire
    Doxologie
    Pas de privilège pour les enfants d'Israël
    Perspectives de restauration

    Autres versions disponibles
    New American Bible - Anglais
    Nova Vulgata - Latin
    Traduction Oecuménique de la Bible - Français
    CEI (1974) - Italien