Daniel - Traduction Oecuménique de la Bible

Daniel, pseudonyme emprunté à la Bible (Ez 14,14 28,3) par un auteur qui écrit directement et seul en réaction à la persécution d'Antiochus Epiphane (168). Deux parties successives : (1-6) les récits, ensemble disparates composés sur le mode du fantastique dont le héros est Daniel ; (7-12) les visions, ayant comme cadre la Palestine et en arrière fond la persécution des juifs et la profanation de l'autel des sacrifices. Dans sa version grecque de la Septante (LXX) ce livre est enrichi d'additions importantes : la prière d'Azarias, le cantique des trois jeunes hommes dans la fournaise 3, le récit de Suzanne et de Bel et le Dragon 13-14.

Table des matières

Livre de Daniel 1. Récits 1 Les enfants hébreux à la cour de Nabuchodonosor 2 Le songe de Nabuchodonosor : la grande statue texte Araméen Intervention de Daniel Profession de foi du roi 3 La statue d'or et la fournaise ardente dénonciation et condamnation des juifs Cantique d'Azarias dans la fournaise v24-90 provient de la traduction grecque et syriaque. le v24 araméen coïncide avec le v.91 grecque cantique des trois enfants (texte grec) reprise du texte araméen la numérotation se poursuit entre parenthèse la numérotion araméenne 4 Nabuchodonosor raconte son rêve Daniel interprète le rêve Le rêve se réalise 5 Le festin de Balthazar 6 Daniel dans la fosse aux lions Prière de Daniel Daniel jeté aux lions Profession de foi du roi Songe de Daniel : les quatre Bêtes 7 la vision des Bêtes Vision de l'Ancien et du fils de l'homme Interpétation de la vision 8 Vision de Daniel : le Bélier et le Bouc texte hébreu L'ange Gabriel explique la vision La prophétie des soixante-dix semaines 9 Prière de Daniel L'ange Gabriel explique la prophétie La grande vision 10 Le temps de la Colère - Vision de l'homme vêtu de lin Apparition de l'ange L'annonce prophétique 11 Premières guerres entre Séleucides et Lagides Antiochus Epiphane Le temps de la fin - fin du persécuteur 12 La résurrection et la rétribution La prophétie scellée Suzanne et le Jugement de Daniel 13 récits de la version grecque Bel et le Serpent 14 Daniel et les prêtres de Bel Daniel tue le serpent Daniel dans la fosse aux lions

Autres versions disponibles

New American Bible - Anglais Nova Vulgata - Latin Bible du Chanoine Crampon - Français CEI (1974) - Italien