Genèse - Bible du Chanoine Crampon
La Genèse est le prologue de toute la Bible. Elle contient des écrits à base de récits mythiques sur les origines du monde et de l'humanité (Gn 1-11) : création (1-3), Caïn et Abel (4), Généalogie (5), Déluge (6-9,17), fils de Noé (9,18-10), Babel (11,1-9), les ancêtres d'Abraham (9,18-11). Tous ces récits sont relus à la lumière de la seule vérité qui compte pour Israël : Yahvé a sauvé son peuple, Il lui a donné une Loi et une Terre. En forme de longue préparation à l'Exode, le livre relate l'histoire patriarcale : Abraham (Gn 12-25,18), Isaac et ses fils Esaü et Jacob (25,19 - 36,43), Joseph et ses frères (37,1-50,26). Les courants théologiques qui traversent cet ensemble font de ce livre une pierre d'attente. Les chrétiens, à la suite de Paul, découvriront le Christ comme nouvel Adam. L'Alliance avec Noé et Abraham amorce la notion d'un salut pour tous.

  • Traduction en français du Chanoine Crampon, édition numérique par Richard Bourret

  • Table des matières


    La Genèse


    1 Récits des origines

    1 Premier récit de la création
    2 Deuxième récit de la création
    3 La chute
    4 Caïn et Abel
    La descendance de Caïn
    Seth et ses descendants
    5 Adam et sa descendance
    6 Les héros antédiluviens
    Noé seul juste
    Le déluge: construction de l'arche
    7 Le déluge: préparatifs et début
    Le déluge: la crue
    8 Le déluge: la décrue
    Sortie de l'arche et sacrifice de Noé
    9 L'ordre nouveau
    Alliance de Dieu avec Noé et les habitants de la terre
    Noé et ses fils
    10 Origine des nations répandues sur la terre
    11 La tour de Babel. Confusion des langues.
    Les ancêtres d'Abraham
    Descendance de Térah

    2 Histoire des patriarches

    21 Histoire d'Abraham

    12 Vocation d'Abraham
    Premières pérégrinations d'Abraham
    13 Abraham se sépare de Lot
    14 La campagne des quatre rois
    15 Alliance de Yahvé avec Abraham
    16 Naissance d'Ismaël
    La circoncision, signe de l'Alliance
    17 Annonce de la naissance d'Isaac
    18 L'apparition de Mambré et l'annonce de la naissance d'Isaac
    Annonce de la destruction de Sodome. Intercession d'Abraham.
    19 Crime et destruction de Sodome
    Origine des Moabites et des Ammonites
    20 Abraham et Sara à Guérar
    21 Naissance d'Isaac
    Ismaël est chassé
    Alliance d'Abraham avec Abimélec à Bersabée
    22 Le sacrifice d'Isaac
    La descendance de Nahor
    23 Mort et sépulcre de Sara
    24 Mariage d'Isaac avec Rébecca
    25 Les fils de Qetoura
    Mort d'Abraham
    Descendance et mort d'Ismaël

    22 Histoire d'Isaac et de ses fils Esaü et Jacob

    Naissance d'Esaü et de Jacob
    Esaü vend son droit d'aînesse
    26 Isaac à Guérar
    L'affaire des puits
    A Bersabée. Apparition de Yahvé et alliance avec Abraham
    Les femmes hittites d'Esaü
    27 Jacob dérobe à Esaü la bénédiction paternelle
    Isaac envoie Jacob chez Laban
    28 Esaü épouse une Ismaélite
    Le songe de Jacob à Béthel
    29 Jacob arrive chez Laban
    Le double mariage de Jacob
    Les enfants de Jacob
    30 Comment Jacob s'enrichit
    31 Jacob s'enfuit de chez Laban
    32 Jacob à Mahanaïm prépare sa rencontre avec Esaü
    Jacob lutte avec Dieu
    33 Rencontre avec Esaü. Arrivée à Soukkot
    Jacob à Sichem. Outrage fait à Dina
    35 Jacob à Béthel
    Naissance de Benjamin. Mort de Rachel.
    L'inceste de Ruben
    Les douze fils de Jacob
    Mort d'Isaac
    36 Femmes et enfants d'Esaü en Canaan
    Migration d'Esaü au pays de Séir
    Les chefs des fils d'Edom
    Descendance de Séir
    Les rois d'Edom
    Les chefs d'Edom

    23 Histoire de Joseph et de ses frères

    37 Joseph et ses frères
    Le songe de Joseph
    Joseph vendu par ses frères
    38 Juda et Tamar
    39 Succès de Joseph en Egypte
    Joseph et la femme de Putiphar
    Joseph en prison
    40 Joseph interprète les songes des officiers de Pharaon
    41 Les songes de Pharaon
    42 Premier voyage des frères de Joseph en Egypte
    43 Second voyage en Egypte des frères de Joseph. Le départ.
    Second voyage en Egypte des frères de Joseph. La rencontre.
    44 Benjamin condamné à rester en Egypte
    45 Joseph se fait reconnaître de ses frères
    46 Départ de Jacob pour l'Egypte
    La famille de Jacob
    L'arrivée en Egypte. Accueil de Joseph et de Pharaon
    47 Joseph profite de la famine pour accaparer les terres
    Dernières volontés de Joseph
    48 Jacob adopte et bénit les deux fils de Joseph
    49 Bénédiction de Jacob
    Mort de Jacob
    50 Funérailles de Jacob
    Fin de l'histoire de Joseph

    Autres versions disponibles
    New American Bible - Anglais
    Nova Vulgata - Latin
    Traduction Oecuménique de la Bible - Français
    CEI (1974) - Italien