Gaudium et Spes

Le 7 décembre 1965, par 2309 avis favorables contre 75 et 7 nuls, le Concile votait cette deuxième colonne, pastorale, sur l'Eglise. Il s'agit de préciser les rapports de l'Eglise au monde, d'un monde essentiellement mouvant bien plus encore à notre époque qu'à aucune autre. C'était un thème nouveau, jamais abordé dans un Concile, et assez peu étudié par les théologiens. C'est une sorte de méditation sur la condition de l'Eglise dans le monde présent. Gaudium et Spes comprend deux parties très différentes : l'Eglise et la vocation humaine, le chrétien face aux problèmes de ce temps Traduction en français par le Centurion/Bayard Utilisée avec l'aimable autorisation de Bayard Presse

Table des matières

CONSTITUTION PASTORALE SUR L'EGLISE DANS LE MONDE DE CE TEMPS GAUDIUM ET SPES AVANT-PROPOS * Etroite solidarité de l'Eglise avec l'ensemble 1 de la famille humaine 2 A qui s'adresse le Concile 3 Le service de l'homme EXPOSE PRELIMINAIRE LA CONDITION HUMAINE DANS LE MONDE D'AUJOURD'HUI 4 Espoirs et angoisses 5 Une mutation profonde 6 Changements dans l'ordre social 7 Changements psychologiques, moraux, religieux 8 Les déséquilibres du monde moderne 9 Les aspirations de plus en plus universelles du genre humain 10 Les interrogations profondes du genre humain PREMIERE PARTIE L'EGLISE ET LA VOCATION HUMAINE 11 Répondre aux appels de l'Esprit CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE 12 L'homme à l'image de Dieu 13 Le péché 14 Constitution de l'homme 15 Dignité de l'intelligence, vérité et sagesse 16 Dignité de la conscience morale 17 Grandeur de la liberté 18 Le mystère de la mort 19 Formes et racines de l'athéisme 20 L'athéisme systématique 21 L'attitude de l'Eglise en face de l'athéisme 22 Le Christ, homme nouveau CHAPITRE II LA COMMUNAUTE HUMAINE 23 But poursuivi par le Concile Caractère communautaire de la vocation humaine 24 dans le plan de Dieu 25 Interdépendance de la personne et de la société 26 Promouvoir le bien commun 27 Respect de la personne humaine 28 Respect et amour des adversaires Egalité essentielle de tous les hommes entre 29 eux et justice sociale 30 Nécessité de dépasser une éthique individualiste 31 Responsabilité et participation 32 Le Verbe incarné et la solidarité humaine CHAPITRE III L'ACTIVITE HUMAINE DANS L'UNIVERS 33 Position du problème 34 Valeur de l'activité humaine 35 Normes de l'activité humaine 36 Juste autonomie des réalités terrestres 37 L'activité humaine détériorée par le péché 38 L'activité humaine et son achèvement dans le mystère pascal 39 Terre nouvelle et cieux nouveaux CHAPITRE IV LE ROLE DE L'EGLISE DANS LE MONDE DE CE TEMPS 40 Rapports mutuels de l'Eglise et du monde 41 Aide que l'Eglise veut offrir à tout homme 42 Aide que l'Eglise cherche à apporter à la société humaine Aide que l'Eglise, par les chrétiens, cherche à 43 apporter à l'activité humaine 44 Aide que l'Eglise reçoit du monde d'aujourd'hui 45 Le Christ alpha et oméga DEUXIEME PARTIE DE QUELQUES PROBLEMES PLUS URGENTS 46 INTRODUCTION CHAPITRE PREMIER DIGNITE DU MARIAGE ET DE LA FAMILLE 47 Le mariage et la famille dans le monde d'aujourd'hui 48 Sainteté du mariage et de la famille 49 L'amour conjugal 50 Fécondité du mariage 51 L'amour conjugal et le respect de la vie humaine 52 La promotion du mariage et de la famille est le fait de tous CHAPITRE II L'ESSOR DE LA CULTURE 53 INTRODUCTION Section 1 Situation de la culture dans le monde actuel 54 Nouveaux styles de vie 55 L'homme, promoteur de la culture 56 Difficultés et devoirs Section 2 Quelques principes relatifs à la promotion culturelle 57 Foi et culture Nombreux rapports entre la Bonne Nouvelle du Christ 58 et la culture Réaliser l'harmonie des différentes valeurs au 59 sein des cultures Section 3 Quelques devoirs plus urgents des chrétiens par rapport à la culture La reconnaissance du droit de tous à la culture 60 et sa réalisation pratique 61 Formation à une culture intégrale 62 Harmonie entre culture et christianisme CHAPITRE III LA VIE ECONOMICO-SOCIALE 63 Quelques traits de la vie économique Section 1 Le développement économique 64 Le développement économique au service de l'homme 65 Contrôle de l'homme sur le développement économique Il faut mettre un terme aux immenses disparités 66 économico-sociales Section 2 Principes directeurs de l'ensemble de la vie économico-sociale 67 Travail, conditions de travail, loisirs Participation dans l'entreprise et dans 68 l'organisation économique globale. Conflits du travail. 69 Les biens de la terre sont destinés à tous les hommes 70 Investissements et question monétaire Accès à la propriété et au pouvoir privé sur les biens 71 Problème des latifundia 72 L'activité économico-sociale et le royaume du Christ CHAPITRE IV LA VIE DE LA COMMUNAUTE POLITIQUE 73 La vie publique aujourd'hui 74 Nature et fin de la communauté politique 75 Collaboration de tous à la vie publique 76 La communauté politique et l'Eglise CHAPITRE V LA SAUVEGARDE DE LA PAIX ET LA CONSTRUCTION DE LA COMMUNAUTE DES NATIONS 77 Introduction 78 La nature de la paix SECTION 1 EVITER LA GUERRE 79 Mettre un frein à l'inhumanité des guerres 80 La guerre totale 81 La course aux armements Vers l'absolue proscription de la guerre. 82 L'action internationale pour éviter la guerre. SECTION 2 LA CONSTRUCTION DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE 83 Les causes de discorde et leurs remèdes 84 La communauté des nations et les institutions internationales 85 La coopération internationale dans le domaine économique 86 Quelques règles opportunes 87 La coopération internationale et la croissance démographique 88 Le rôle des chrétiens dans l'entraide internationale 89 Présence active de l'Eglise dans la communauté internationale 90 Rôle des chrétiens dans les institutions internationales CONCLUSION 91 Rôle de chaque fidèle et des églises particulières 92 Le dialogue entre tous les hommes 93 Un monde à construire et à conduire à sa fin

Autres versions disponibles

Latin