Exode - CEI (1974)

L'Exode empreint d'une interprétation nationale et religieuse est rédigé du point de vue des vainqueurs. Il évoque la servitude des hébreux (Ex 1), le récit de la vocation de Moïse (Ex 2-4), et se poursuit par la sortie d'Egypte (Ex 5-18) pour se clore à la révélation du Sinaï et la conclusion de l'Alliance (Ex 19-24). La fin du livre est composé d'instructions sur la construction du sanctuaire et les vêtements des prêtres (Ex 25-31). La Terre promise n'est pas encore accessible et l'idolâtrie sévit (Ex 32), pourtant Dieu poursuit son dialogue (Ex 33-34), le livre se termine sur la construction du sanctuaire et la liturgie (Ex 35-40). Les courants théologiques s'accordent ici sur la notion d'Alliance et sur le don de la Loi, fondement de l'alliance. Bibbia officiale della CEI (c) C.E.I. 1974

Table des matières

ESODO (CEI) I. LA LIBERAZIONE DALL'EGITTO 1. ISRAELE IN EGITTO 1 Prosperità degli Ebrei in Egitto Oppressione degli Ebrei 2. GIOVINEZZA E VOCAZIONE DI MOSE' 2 Nascita di Mosè Fuga di Mosè in Madian VOCAZIONE DI MOSE' 3 Il roveto ardente Missione di Mosè Rivelazione del nome divino Istruzioni sulla missione di Mosè Spogliazione degli Egiziani 4 Potere taumaturgico concesso a Mosè Aronne interprete di Mosè Ritorno di Mosè in Egitto. Partenza da Madian Circoncisione del figlio di Mosè Incontro con Aronne 5 Primo incontro con il faraone Istruzioni ai capi dei lavori forzati Recriminazione degli scribi e del popolo 6 Nuovo racconto della vocazione di Mosè Genealogia di Mosè e di Aronne Ripresa del racconto della vocazione di Mosè 3. LE PIAGHE D'EGITTO. LA PASQUA 7 Il bastone cambiato in serpente 1a piaga: l'acqua cambiata in sangue 2a piaga: le rane 8 3a piaga: le zanzare 4a piaga: i mosconi 9 5a piaga: mortalità del bestiame 6a piaga: le ulcere 7a piaga: la grandine 10 8a piaga: le cavallette 9a piaga: le tenebre 11 Annuncio della morte dei primogeniti 12 La pasqua La festa degli azzimi Gia dal primo giorno farete sparire il lievito dalle vostre case, perché Prescrizioni per la pasqua 10a piaga: morte dei primogeniti Spogliazione degli Egiziani Partenza di Israele Prescrizioni sulla pasqua 13 I primogeniti e gli azzimi Ancora i primogeniti 4. L'USCITA DALL'EGITTO Partenza degli Israeliti 14 Da Etam al mar Rosso Gli Egiziani inseguono Israele Miracolo del mare 15 Canto di vittoria II. IL CAMMINO NEL DESERTO Mara 16 La manna e le quaglie 17 L'acqua scaturita dalla roccia Combattimento contro Amalek 18 Incontro di Ietro e di Mosè Istituzione dei giudici III. L'ALLEANZA SUL SINAI 1. L'ALLEANZA E IL DECALOGO 19 Arrivo al Sinai Promessa dell'alleanza Preparazione dell'alleanza La teofonia 20 Il decalogo 2. IL CODICE DELL'ALLEANZA Legge dell'altare 21 Leggi sugli schiavi Omicidio Colpi e ferite Furti di animali 22 Delitti che esigono un indennizzo Violenza a una vergine Leggi morali e religiose Primizie e primogeniti 23 La giustizia. I doveri verso i nemici Anno sabbatico e sabato Promesse e istruzioni per l'ingresso in Canaan 24 3. CONCLUSIONE DELL'ALLEANZA Mosè sul monte 4. PRESCRIZIONI SULLA COSTRUZIONE DEL SANTUARIO E SUI SUOI MINISTRI 25 Contributo per il santuario La tenda e il suo arredamento. L'arca Tavola dei pani dell'offerta Il candelabro 26 La Dimora. Le stoffe e la copertura Il legname Il velo 27 L'altare degli olocausti L'atrio L'olio per il candelabro 28 Gli abiti dei sacerdoti L'efod Il pettorale Il manto Il segno della consacrazione Abiti dei sacerdoti 29 Consacrazione di Aronne e dei suoi figli. Preparazione Purificazione. Abiti indossati. Unzione Offerte Investitura dei sacerdoti Pasto sacro Consacrazione dell'altare degli olocausti Olocausto quotidiano 30 Altare dei profumi Imposta per il censimento La conca L'olio dell'unzione Il profumo 31 Gli operai del santuario Riposo sabbatico Consegna a Mosè delle tavole della legge 5. IL VITELLO D'ORO E L'ALLEANZA RINNOVATA 32 Il vitello d'oro Il Signore avverte Mosè Preghiera di Mosè Mosè spezza le tavole della legge Zelo dei leviti Nuova preghiera di Mosè 33 L'ordine di partenza La tenda Preghiera di Mosè Mosè sulla montagna 34 L'alleanza rinnovata. Le tavole della legge Apparizione divina L'alleanza Mosè ridiscende dal monte 6. COSTRUZIONE ED EREZIONE DEL SANTUARIO 35 La legge del riposo sabbatico Raccolta di materiali Gli operai del santuario 36 Fine della raccolta La Dimora Il legname Il velo 37 L'arca La tavola dei pani dell'offerta Il candelabro L'altare dei profumi. L'olio di unzione e il profumo 38 L'altare degli olocausti La conca Costruzione dell'atrio Computo dei metalli 39 L'abito del sommo sacerdote L'efod Il pettorale Il manto Abiti sacerdotali Il segno della consacrazione Consegna a Mosè delle opere eseguite 40 Erezione e consacrazione del santuario Esecuzione degli ordini divini Il Signore prende possesso del santuario La nube guida gli Israeliti

Autres versions disponibles

New American Bible - Anglais Nova Vulgata - Latin Traduction Oecuménique de la Bible - Français Bible du Chanoine Crampon - Français