Isaïe - CEI (1974)

Le prophète Isaïe agit en plusieurs périodes : vers 735 sous le roi Achaz et vers 725 puis 701 sous Ezéchias. Une légende le fait mourir martyr sous Manassé. Le livre qui porte son nom comporte 66 chapitres. On distingue aujourd'hui couramment trois parties correspondant à trois périodes successives allant du VIIIème au Vème siècle. Le Premier Isaïe (1-39) est constitué de diverses collections d'oracles. Les paroles que l'on dit se rapporter à Isaïe se trouvent en Is 1-11; Is 13-23 ; Is 28-32 et peut être Is 36-39. Le Second Isaïe (40-55) date de la fin de l'exil. Prédication d'un prophète anonyme sur le thème du salut. Le Troisième Isaïe (55-66) serait une oeuvre postérieure à l'Exil de plusieurs auteurs. Il dénonce le péché du peuple élu et évoque la restauration de Jérusalem. Les chants du Serviteur, au nombre de quatre, et la grande apocalypse sont considérés comme des oeuvres d'auteurs tardifs Is 42,1-4 49,1-6 50,4-9 52,13-53,12 et 24-27. Bibbia officiale della CEI (c) C.E.I. 1974

Table des matières

ISAIA (CEI) I. PRIMA PARTE DI ISAIA 1 1. ORACOLI ANTERIORI ALLA GUERRA SIRO-EFRAIMITA Titolo Contro un popolo ingrato Contro l'ipocrisia Lamento su Gerusalemme Contro gli alberi sacri 2 La pace perpetua Splendore e maestà del Signore 3 L'anarchia a Gerusalemme Le donne di Gerusalemme Gerusalemme colpita dalla sventura 4 Il germoglio del Signore 5 Il canto della vigna Egli si aspettava giustizia Maledizioni La collera del Signore La chiamata degli invasori 2. IL LIBRO DELL'EMMANUELE 6 Vocazione di Isaia 7 Primo intervento di Isaia Secondo intervento Predizione di un'invasione 8 Nascita di un figlio di Isaia Siloe e l'Eufrate La missione di Isaia Il cammino nella notte Guarderà in alto 9 La liberazione Gioiscono davanti a te Le prove del regno del Nord 10 Con tutto ciò non si calma la sua ira Contro il re di Assiria Il piccolo resto Fiducia in Dio L'invasione 11 Il discendente di Davide Il ritorno degli esiliati 12 Salmo 3. ORACOLI SUI POPOLI STRANIERI 13 Contro Babilonia 14 Il ritorno dall'esilio La morte del re di Babilonia Contro l'Assiro 15 Su Moab Sulla via di Coronàim 16 La richiesta dei Moabiti Quando sarà estinto il tiranno Lamento di Moab Signori di popoli 17 Contro Damasco e Israele 18 Contro L'Etiopia 19 Contro l'Egitto Crollano gli idoli d'Egitto davanti a lui Hanno fatto traviare l'Egitto Conversione dell'Egitto 20 A proposito della presa di Asdod 21 La caduta di Babilonia Sull'Idumea Contro gli Arabi 22 Contro l'entusiasmo di Gerusalemme Contro Sebna 23 Contro Tiro 4. APOCALISSE 24 Il giudizio del Signore Canto sulla città distrutta Le ultime sventure 25 Inno di ringraziamento Il divino banchetto 26 Inno di ringraziamento Salmo Il passaggio del Signore Nasconditi per un momento 27 La vigna del Signore Ritorno degli Israeliti 5. POEMI SU ISRAELE E SU GIUDA 28 Contro Samaria Contro i falsi profeti Sacerdoti e profeti barcollano Contro i cattivi consiglieri Parabola 29 Su Gerusalemme Oracolo Il trionfo del diritto 30 Contro l'ambasciata in Egitto Altro oracolo contro un'ambasciata Testamento Dio perdonerà Contro l'Assiria 31 Contro l'alleanza egiziana Contro l'Assiria 32 Il re giusto Contro le donne di Gerusalemme L'effusione dello Spirito 33 L'attesa della salvezza Il ritorno a Gerusalemme 34 La condanna di Edom 35 Il trionfo di Gerusalemme I luoghi dove si sdraiavano gli sciacalli APPENDICI 36 L'invasione di Sennacherib 37 Ritorno del gran coppiere Secondo racconto dell'intervento di Sennàcherib Intervento di Isaia Dietro a te scuote il capo Il segno di Ezechia Oracolo sull'Assiria Castigo di Sennàcherib 38 Malattia e guarigione di Ezechia Cantico di Ezechia Il sonno si è allontanato da me 39 Ambasciata babilonese II. LIBRO DELLA CONSOLAZIONE DI ISRAELE 40 Annuncio della liberazione La grandezza divina 41 Ciro strumento del Signore Israele scelto e protetto dal Signore Nullità degli idoli 42 Primo canto del servo del Signore Inno di vittoria L'accecamento di Israele 43 Dio protettore e liberatore di Israele Il Signore è l'unico Dio Contro Babilonia I prodigi del nuovo esodo L'ingratitudine di Israele 44 Benedizione di Israele Non c'è altro Dio Nullità degli idoli Fedeltà al Signore Dio creatore del mondo e Signore della storia 45 Ciro strumento di Dio Preghiera Potere sovrano del Signore Conversione dei popoli pagani Dio, Signore di tutto l'universo 46 Caduta di Babilonia 47 Lamento su Babilonia 48 Il Signore aveva predetto tutto Il Signore ha scelto Ciro Il destino di Israele La fine dell'esilio 49 Secondo canto del servo del Signore La gioia del ritorno 50 La punizione di Israele Terzo canto del servo del Signore 51 Elezione e benedizione di Israele Il risveglio del Signore Il Signore è il consolatore Chi sei tu perché tema uomini che muoiono e un figlio dell'uomo Il risveglio di Gerusalemme Tu facevi del tuo dorso un suolo 52 Liberazione di Gerusalemme Annuncio della salvezza Quarto canto del servo del Signore 54 La rivincita di Gerusalemme La nuova Gerusalemme 55 Invito finale Conclusione III. TERZA PARTE DEL LIBRO DI ISAIA 56 Promessa agli stranieri Indegnità dei capi 57 Contro l'idolatria La salvezza per i deboli 58 Il digiuno accetto a Dio Il sabato 59 Salmo penitenziale Oracolo 60 Splendore di Gerusalemme 61 Vocazione di un profeta Ringraziamento 62 Splendore di Gerusalemme 63 Il giudizio dei popoli Meditazione sulla storia di Israele 65 Il giudizio futuro 66 Oracolo sul tempio Giudizio su Gerusalemme Discorso escatologico

Autres versions disponibles

New American Bible - Anglais Nova Vulgata - Latin Traduction Oecuménique de la Bible - Français Bible du Chanoine Crampon - Français