Isaïe - New American Bible

Le prophète Isaïe agit en plusieurs périodes : vers 735 sous le roi Achaz et vers 725 puis 701 sous Ezéchias. Une légende le fait mourir martyr sous Manassé. Le livre qui porte son nom comporte 66 chapitres. On distingue aujourd'hui couramment trois parties correspondant à trois périodes successives allant du VIIIème au Vème siècle. Le Premier Isaïe (1-39) est constitué de diverses collections d'oracles. Les paroles que l'on dit se rapporter à Isaïe se trouvent en Is 1-11; Is 13-23 ; Is 28-32 et peut être Is 36-39. Le Second Isaïe (40-55) date de la fin de l'exil. Prédication d'un prophète anonyme sur le thème du salut. Le Troisième Isaïe (55-66) serait une oeuvre postérieure à l'Exil de plusieurs auteurs. Il dénonce le péché du peuple élu et évoque la restauration de Jérusalem. Les chants du Serviteur, au nombre de quatre, et la grande apocalypse sont considérés comme des oeuvres d'auteurs tardifs Is 42,1-4 49,1-6 50,4-9 52,13-53,12 et 24-27.

Table des matières

Book of 1 ISAIAH The Wickedness of Judah The Degenerate City 2 The Future House of God Judgment Pronounced on Arrogance 4 The Future Glory of the Survivors in Zion 5 The Song of the Unfruitful Vineyard Social Injustice Denounced Foreign Invasion Predicted 6 A Vision of God in the Temple 7 Isaiah Reassures King Ahaz Isaiah Gives Ahaz the Sign of Immanuel 8 Isaiah's Son a Sign of the Assyrian Invasion Disciples of Isaiah 9 The Righteous Reign of the Coming King Judgment on Arrogance and Oppression 10 Arrogant Assyria Also Judged The Repentant Remnant of Israel 11 The Peaceful Kingdom Return of the Remnant of Israel and Judah 12 Thanksgiving and Praise 13 Proclamation against Babylon 14 Restoration of Judah Downfall of the King of Babylon An Oracle concerning Assyria An Oracle concerning Philistia 15 An Oracle concerning Moab 17 An Oracle concerning Damascus 18 An Oracle concerning Ethiopia 19 An Oracle concerning Egypt Egypt, Assyria, and Israel Blessed 20 Isaiah Dramatizes the Conquest of Egypt and Ethiopia 21 Oracles concerning Babylon, Edom, and Arabia 22 A Warning of Destruction of Jerusalem Denunciation of Self-Seeking Officials 23 An Oracle concerning Tyre 24 Impending Judgment on the Earth 25 Praise for Deliverance from Oppression 26 Judah's Song of Victory 27 Israel's Redemption 28 Judgment on Corrupt Rulers, Priests, and Prophets 29 The Siege of Jerusalem Hope for the Future 30 The Futility of Reliance on Egypt A Rebellious People God's Promise to Zion Judgment on Assyria 31 Alliance with Egypt Is Futile 32 Government with Justice Predicted Complacent Women Warned of Disaster The Peace of God's Reign 33 A Prophecy of Deliverance from Foes The Land of the Majestic King 34 Judgment on the Nations 35 The Return of the Redeemed to Zion 36 Sennacherib Threatens Jerusalem 37 Hezekiah Consults Isaiah Hezekiah's Prayer Sennacherib's Defeat and Death 38 Hezekiah's Illness 39 Envoys from Babylon Welcomed 40 God's People Are Comforted 41 Israel Assured of God's Help The Futility of Idols 42 The Servant, a Light to the Nations A Hymn of Praise Israel's Disobedience 43 Restoration and Protection Promised 44 God's Blessing on Israel The Absurdity of Idol Worship Israel Is Not Forgotten 45 Cyrus, God's Instrument Idols Cannot Save Babylon 47 The Humiliation of Babylon 48 God the Creator and Redeemer 49 The Servant's Mission Zion's Children to Be Brought Home 50 The Servant's Humiliation and Vindication 51 Blessings in Store for God's People 52 Let Zion Rejoice The Suffering Servant 54 The Eternal Covenant of Peace 55 An Invitation to Abundant Life 56 The Covenant Extended to All Who Obey The Corruption of Israel's Rulers 57 Israel's Futile Idolatry A Promise of Help and Healing 58 False and True Worship 59 Injustice and Oppression to Be Punished 60 The Ingathering of the Dispersed God the Glory of Zion 61 The Good News of Deliverance 62 The Vindication and Salvation of Zion 63 Vengeance on Edom God's Mercy Remembered A Prayer of Penitence 65 The Righteousness of God's Judgment The Glorious New Creation 66 The Worship God Demands The LORD Vindicates Zion The Reign and Indignation of God

Autres versions disponibles

Nova Vulgata - Latin Traduction Oecuménique de la Bible - Français Bible du Chanoine Crampon - Français CEI (1974) - Italien