La légende dorée

La légende dorée de Jacques de Voragine nouvellement traduite en français avec introduction, notices, notes et recherches sur les sources par l'abbé J.-B. M. Roze, chanoine honoraire de la cathédrale d'Amiens Édouard Rouveyre, Éditeur 76, rue de seine, 76 Paris MDCCCCII Abbaye Saint Benoît de Port-Valais CH 1897 Le Bouveret (VS) http://membres.lycos.fr/abbayestbenoit/

Table des matières

PREMIÈRE PARTIE LA LÉGENDE DORÉE DU BIENHEUREUX JACQUES DE VARAZZE (DE VORAGINE) PRISE DANS L'HISTOIRE DES HOMMES CÉLÈBRES DE L'ORDRE DE SAINT DOMINIQUE ET DANS QUÉTIF ET ECHARD Prologue sur les Légendes des Saints recueillies par Jacques de Voragine du pays Génois, de l'ordre des Frères Prêcheurs. LA LÉGENDE DORÉE Des fêtes qui arrivent dans le temps de la rénovation, temps que l'Église reproduit à partir de l'Avent jusqu'à la Nativité du Seigneur. L'AVENT DU SEIGNEUR SAINT ANDRÉ, APÔTRE SAINT NICOLAS SAINTE LUCIE, VIERGE * SAINT THOMAS, APÔTRE Des fêtes qui arrivent dans le temps compris en partie sous le temps de la Réconciliation et en partie sous le temps du Pèlerinage. SAINTE ANASTASIE * SAINT ÉTIENNE SAINT JEAN, APÔTRE ET ÉVANGÉLISTE LES INNOCENTS SAINT THOMAS DE CANTORBÉRY * SAINT SILVESTRE LA CIRCONCISION DU SEIGNEUR L'ÉPIPHANIE DU SEIGNEUR SAINT PAUL, ERMITE * SAINT REMI * SAINT HILAIRE * SAINT MACHAIRE * SAINT FÉLIX SUR LE PINCIO SAINT MARCEL * SAINT ANTOINE ** SAINT FABIEN * SAINT SÉBASTIEN *** SAINTE AGNÈS, VIERGE SAINT VINCENT SAINT BASILE, ÉVÊQUE * SAINT JEAN, L'AUMONIER * LA CONVERSION DE SAINT PAUL, APÔTRE SAINTE PAULE * SAINT JULIEN * Des fêtes qui arrivent pendant le temps de la déviation. LA SEXAGÉSIME LA QUINQUAGÉSIME LA QUADRAGÉSIME *** SAINT IGNACE PURIFICATION DE LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE. SAINT BLAISE * SAINTE AGATHE, VIERGE ** SAINT VAST SAINT AMAND * SAINT VALENTIN SAINTE JULIENNE * CHAIRE DE SAINT PIERRE, APOTRE SAINT MATHIAS, APOTRE SAINT GRÉGOIRE SAINT LONGIN * SAINTE SOPHIE ET SES TROIS FILLES SAINT BENOÎT SAINT PATRICE * L'ANNONCIATION DE NOTRE-SEIGNEUR SAINT TIMOTHÉE LA PASSION DU SEIGNEUR Des Fêtes qui arrivent pendant le temps de la Réconciliation. SAINT SECOND, MARTYR * SAINTE MARIE L'EGYPTIENNE SAINT AMBROISE * SAINT GEORGES SAINT MARC, ÉVANGÉLISTE SAINT MARCELLIN, PAPE * SAINT VITAL * TOME II UNE VIERGE D'ANTIOCHE * SAINT PIERRE, MARTYR SAINT PHILIPPE, APOTRE SAINTE APOLLONIE (APOLLINE) ** SAINT JACQUES, APÔTRE (LE MINEUR) L'INVENTION DE LA SAINTE CROIX SAINT JEAN, APÔTRE, DEVANT LA PORTE LATINE LA LITANIE MAJEURE ET LA LITANIE MINEURE (LES ROGATIONS) SAINT BONIFACE, MARTYR ** L'ASCENSION DE NOTRE-SEIGNEUR LE SAINT-ESPRIT SAINTS GORDIEN ET EPIMAQUE * SAINTS NÉRÉE ET ACHILLÉE * SAINT PANCRACE Des fêtes qui tombent pendant le temps du pèlerinage. SAINTE PÉTRONILLE * SAINT PIERRE, EXORCISTE, ET SAINT MARCELLIN * SAINT PRIME ET SAINT FÉLICIEN * SAINT BARNABÉ, APOTRE SAINT VITUS ET SAINT MODESTE * SAINT CYR ET SAINTE JULITTE, SA MÈRE * SAINTE MARINE, VIERGE OU PLUTÔT SAINTE MARIE, VIERGE * SAINT GERVAIS ET SAINT PROTAIS LA NATIVITÉ DE SAINT JEAN-BAPTISTE SAINT JEAN ET SAINT PAUL ** SAINT LÉON, PAPE * SAINT PIERRE, APÔTRE ** SAINT PAUL, APÔTRE. LES SEPT FRÈRES QUI FURENT LES FILS DE SAINTE FÉLICITÉ SAINTE THÉODORE * SAINT ALEXIS * SAINTE MARGUERITE SAINTE PRAXÈDE * SAINTE MARIE-MAGDELEINE * SAINT APOLLINAIRE SAINTE CHRISTINE * SAINT JACQUES LE MAJEUR * SAINT CHRISTOPHE * LES SEPT DORMANTS ** SAINTS NAZAIRE ET CELSE SAINT FÉLIX, PAPE SAINT SIMPLICE ET SAINT FAUSTIN SAINTE MARTHE SAINT ABDON ET SAINT SENNEN * SAINT GERMAIN, ÉVÊQUE SAINT EUSÈBE LES SAINTS MACCHABÉES SAINT PIERRE AUX LIENS SAINT ÉTIENNE, PAPE L'INVENTION DE SAINT ÉTIENNE, PREMIER MARTYR SAINT DOMINIQUE SAINT SIXTE, PAPE SAINT DONAT** SAINT CYRIAQUE ET SES COMPAGNONS ** SAINT LAURENT, MARTYR SAINT HIPPOLYTE ET SES COMPAGNONS ** L'ASSOMPTION DE LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE SAINT BERNARD SAINT TIMOTHÉE SAINT SYMPHORIEN SAINT BARTHÉLEMY SAINT AUGUSTIN LA DÉCOLLATION DE SAINT JEAN-BAPTISTE SAINT FÉLIX ET SAINT ADAUCTE OU ADJOINT * SAINT SAVINIEN ET SAINTE SAVINE SAINT LOUP