Luc - Traduction Oecuménique de la Bible

Ecrit vers 80-90 pour des communautés composées surtout d'anciens païens, l'évangile de Notre Seigneur Jésus-Christ selon Saint Luc montre comment Dieu visite son peuple par Jésus et vient lui manifester sa tendresse. Médecin et grec, Luc est ami de Paul, qu'il a accompagné lors de son dernier voyage missionnaire et surtout de sa captivité. Né à Antioche, il s'est proposé de faire entrer le christianisme dans la littérature et dans l'histoire. Ayant effectué une enquête serrée, en bon historien il est allé aux sources. Dans la ville d'Antioche, où il s'est probablement converti, il a rencontré des chrétiens de la première heure. Lors de son séjour de deux ans en Palestine pendant la captivité de Paul à Césarée, il a été en relation avec Philippe, avec des disciples de Jean le Baptiste. Pour juger de la manière dont il s'est comporté avec ses sources il faut le comparer au récit de Marc. L'auteur est un esprit fin, indépendant, respectueux, délicat, plein de tact. Il présente souvent Notre Seigneur dans l'intimité de son Père : l'évangile de Luc est l'évangile de la prière. Le plan reprend le même schéma que Matthieu et Marc avec cependant un plus grand développement des épisodes de l'enfance.

Table des matières

Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 1 Prologue 1. Naissance et vie cachée de Jean-Baptiste et de Jésus Annonce de la naissance de Jean-Baptiste Annonciation de Gabriel à Marie Visitation de Marie à Elisabeth Le Magnificat Naissance et circoncision de Jean-Baptiste Cantique de Zacharie 2 Naissance de Jésus et la visite des bergers Circoncision de Jésus Présentation de Jésus au Temple Cantique d'action de grâce de Siméon Prophétie de Siméon Anne la prophétesse Jésus vit caché à Nazareth Jésus perdu et retrouvé parmi les docteurs Retour à Nazareth 2. Préparation du ministère de Jésus 3 Mission de Jean-Baptiste Baptême de Jésus Généalogie de Jésus 4 Tentation de Jésus au désert 3. Ministère de Jésus en Galilée Jésus inaugure sa prédication A Nazareth Enseignement et guérisons à Capharnaüm Jésus quitte Capharnaüm et parcourt la Galilée 5 Appel des quatre premiers disciples Guérison d'un lépreux Guérison d'un paralysé - le pouvoir de remettre les péchés Appel de Lévi - fréquentation de publicains Discussion sur le jeûne 6 La cueillette des épis et l'observation du sabbat Guérison d'un homme à la main desséchée le jour du sabbat Le choix des Douze Empressement des foules Les béatitudes Malédictions L'amour des ennemis Bienfaisance Le zèle évangélique Mettre en pratique les paroles de Jésus - la maison sur le roc 7 Guérison de l'esclave d'un centurion Résurrection du fils de la veuve de Naïn Message et témoignage de Jean-Baptiste Jugement de Jésus sur sa génération La pécheresse repentie et aimante 8 L'entourage féminin de Jésus La parabole du semeur Parabole de la lampe La vraie parenté de Jésus La tempête apaisée Le possédé de Gérasa et les pourceaux Guérison d'une hémorroïsse et résurrection de la fille de Jaïre 9 Envoit des Douze en mission Opinion d'Hérode sur Jésus Retour des apôtres - Multiplication des pains La profession de foi de Pierre Première annonce de la passion Conditions pour suivre Jésus La Transfiguration de Jésus Guérison d'un possédé Deuxième annonce de la passion Qui est le plus grand ? 4. La montée vers Jérusalem Départ pour Jérusalem Exigences de la vocation apostolique 10 Mission des soixante-douze disciples Ce dont les disciples doivent se réjouir Jésus loue le Père de la révélation réservée aux simples Parabole du bon Samaritain Marthe et Marie 11 Prière du Notre Père L'ami importun Efficacité de la prière Jésus accusé de chasser les démons par Béelzébul Retour victorieux de l'esprit impur Béatitude de ceux qui observent la parole de Dieu Le signe de Jonas Parabole de la lampe (2ème) Contre les Pharisiens et les légistes 12 N'ayez pas peur de proclamer la Vérité Pratiquer le détachement des biens de ce monde S'abandonner à la Providence Etre prêt pour le retour du maître Violence de la bonne nouvelle Interpréter les signes des temps 13 Faire pénitence - parabole du figuier stérile Guérison d'une femme Images du Royaume de Dieu Sur la route de Jérusalem - la porte étroite Jésus révèle son destin face aux pharisiens d'Hérode 14 Guérison d'un hydropique Choisir la dernière place Les invités qui se dérobent Renoncer à ce que l'on a de cher Parabole du sel 15 Paraboles de la miséricorde divine La brebis perdue La drachme perdue L'enfant prodigue et le fils fidèle 16 L'économe habile Le bon usage de l'argent Nouveauté du Royaume Le mauvais riche et Lazare 17 Le scandale La puissance de la foi et de l'humilité Les dix lépreux La venue du Royaume de Dieu Le jour du Fils de l'Homme 18 Le mauvais juge et la veuve importunante Le pharisien et le publicain Jésus bénit les petits enfants Question d'un riche Récompense promise à celui qui a tout quitté Troisième annonce de la passion L'aveugle de Jéricho 19 Zachée Parabole des mines 5. Ministère de Jésus à Jérusalem Accueil triomphal de Jésus aux portes de Jérusalem Lamentation sur Jérusalem Jésus chasse les vendeurs du Temple Enseignement quotidien de Jésus au Temple 20 Propos polémiques de Jésus sur sa mission Parabole des vignerons homicides Le paiement de l'impôt La femme aux sept maris et la résurrection Le Christ, Fils et Seigneur de David Jugement sur les scribes 21 L'obole de la veuve Discours sur la ruine du Temple et la Venue du Fils de l'homme Parabole du figuier Exortation à la vigilance Les dernières journées de Jésus 6. La Passion de Jésus 22 Le complot et la trahison de Judas Préparatifs du repas pascal Le repas pascal Annonce de la trahison Qui est le plus grand ? Annonce du retour et des reniements de Pierre L'heure du combat décisif Prière et agonie au mont des Oliviers L'arrestation de Jésus Les reniements de Pierre Premiers outrages Comparution devant le Sanhédrin 23 Jésus devant Pilate Jésus devant Hérode Jésus de nouveau devant Pilate Sur le chemin du calvaire Le crucifiement Jésus en croix raillé et outragé Le bon larron La mort de Jésus Après la mort de Jésus La sépulture 7. Après la Résurrection 24 Le tombeau trouvé vide et le message de l'ange Les femmes annoncent la nouvelle aux apôtres Apparition de Jésus aux disciples se rendant à Emmaüs Jésus apparaît aux Apôtres et mange sous leurs yeux Dernières instructions de Jésus à ses apôtres L'ascension de Jésus et l'attente des Apôtres

Autres versions disponibles

New American Bible - Anglais Nova Vulgata - Latin Bible du Chanoine Crampon - Français CEI (1974) - Italien