Lumen Gentium
Première partie d'un dytique sur l'Eglise, ce document, promulgué le 21 novembre 1964, rappelle que Vatican II est le Concile ecclésial par excellence. Cette colonne dogmatique pourrait porter comme titre : "Eglise, que dis-tu de toi-même?". Elle se qualifie d'un titre qui lui vient d'en haut : sacrement général de notre salut.
Lumen Gentium, Constitution dogmatique sur l'Eglise, traite de l'Eglise en elle même et ceci en 8 chapitres :
  • le Mystère de l'Eglise,
  • le Peuple de Dieu,
  • l'Episcopat,
  • les Laïcs,
  • l'appel à la Sainteté,
  • les Religieux,
  • le Caractère eschatologique de l'Eglise,
  • la Vierge Marie.
    C'est le pendant du document conciliaire Gaudium et Spes qui traite de l'Eglise dans son rapport au monde. L'histoire de l'origine de l'Eglise est une histoire d'amour, c'est de cet amour que lui vient sa sacramentalité.
    Ce document est riche des recherches et des redécouvertes des notions bibliques : peuple de Dieu, communauté, royaume de Dieu, bercail ou bergerie, troupeau, champ de Dieu etc... On peut noter le chap. 8 sur Marie, modèle de l'Eglise.

  • Traduction en français par le Centurion/Bayard
  • Utilisée avec l'aimable autorisation de Bayard Presse

  • Table des matières

    CONSTITUTION DOGMATIQUE SUR L'EGLISE


    LUMEN GENTIUM



    CHAPITRE PREMIER

    LE MYSTERE DE L'EGLISE


    1 Introduction
    2 Le dessein du Père qui veut sauver tous les hommes
    3 La mission du Fils
    4 L'Esprit qui sanctifie l'Eglise
    5 Le royaume de Dieu
    6 Les images de l'Eglise
    7 L'Eglise, corps mystique du Christ
    8 L'Eglise, à la fois visible et spirituelle

    CHAPITRE II

    LE PEUPLE DE DIEU


    9 La Nouvelle Alliance et le Peuple nouveau
    10 Le sacerdoce commun
    11 L'exercice du sacerdoce commun dans les sacrements
    12 Le sens de la foi et les charismes dans le peuple chrétien
    13 L'universalité ou "catholicité" de l'unique peuple de Dieu
    14 Les fidèles catholiques
    15 Les liens de l'Eglise avec les chrétiens non catholiques
    16 Les non-chrétiens
    17 Le caractère missionnaire de l'Eglise

    CHAPITRE III

    LA CONSTITUTION HIERARCHIQUE DE L'EGLISE

    ET SPECIALEMENT L'EPISCOPAT


    18 Introduction
    19 L'institution des Douze
    20 Les évêques successeurs des apôtres
    21 La sacramentalité de l'épiscopat
    22 Le collège épiscopal et son chef
    23 Les relations à l'intérieur du collège
    24 Le ministère épiscopal
    25 La fonction d'enseignement des évêques
    26 La fonction de sanctification des évêques
    27 La fonction de gouvernement des évêques
    Les prêtres dans leur relation au Christ, aux évêques, au
    28 presbyterium et au peuple chrétien
    29 Les diacres

    CHAPITRE IV

    LES LAICS


    30 Introduction
    31 Acception du mot "laïc"
    32 La dignité des laïcs, membres du peuple de Dieu
    33 La vie par rapport au salut et à l'apostolat
    34 Participation des laïcs au sacerdoce commun et au culte
    Participation des laïcs à la fonction
    35 prophétique du Christ et au témoignage
    36 Participation des laïcs au service royal
    37 Relation à la hiérarchie
    38 Conclusion

    CHAPITRE V

    L'APPEL UNIVERSEL A LA SAINTETE DANS L'EGLISE


    39 Introduction
    40 L'appel universel à la sainteté
    41 Les formes multiples d'exercice de la sainteté
    42 Voies et moyens de la sainteté

    CHAPITRE VI

    LES RELIGIEUX


    43 La profession des conseils évangéliques dans l'Eglise
    44 Nature et importance de l'état religieux dans l'Eglise
    45 L'autorité de l'Eglise à l'égard des religieux
    46 Grandeur de la consécration religieuse
    47 Conclusion

    CHAPITRE VII

    LE CARACTERE ESCHATOLOGIQUE DE L'EGLISE

    48
    EN MARCHE ET SON UNION AVEC L'EGLISE DU CIEL


    49 La communion entre l'Eglise du ciel et l'Eglise de la terre
    50 Les rapports de l'Eglise de la terre avec l'Eglise du ciel
    51 Directives pastorales

    CHAPITRE VIII

    LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE MERE DE

    DIEU DANS LE MYSTERE DU CHRIST ET DE L'EGLISE


    I. Introduction
    52 La Sainte Vierge dans le mystère du Christ
    53 La Sainte Vierge et l'Eglise
    54 Intention du Concile

    II. Rôle de la Bienheureuse Vierge dans l'économie du salut
    55 La Mère du Messie dans l'ancien Testament
    56 Marie à l'Annonciation
    57 La Sainte Vierge et l'enfance de Jésus
    58 La Sainte Vierge et le ministère public de Jésus
    59 La Sainte Vierge après l'Ascension

    III. La bienheureuse Vierge et l'Eglise
    60 Marie, servante du Seigneur
    63 Marie, modèle de l'Eglise
    65 Les vertus de Marie, modèle pour l'Eglise

    IV. Le culte de la Bienheureuse Vierge dans l'Eglise
    66 Nature et fondement du culte de la Sainte Vierge
    67 L'esprit de la prédication et du culte de la Sainte Vierge

    V. Marie, signe d'espérance assurée et de consolation
    68 pour le peuple de Dieu en pèlerinage sur la terre

    Autres versions disponibles
    Latin